O presente artigo busca mostrar como as filosofias da arte de Peter Szondi e Peter Bürger retornam a Hegel em busca de um fundamento dialético para a historicização de conceitos estéticos da arte contemporânea. A dialética forma-conteúdo de Hegel permite a Szondi e Bürger compreender a evolução da arte contemporânea em prol da transformação da forma da arte em seu conteúdo sedimentado. Em Szondi tal transformação se evidencia historicamente a partir do drama moderno e se concretiza no teatro épico, enquanto em Bürger ela pode ser observada na arte vanguardista, a partir de sua crítica imanente à arte orgânica. Em seu final, o artigo esboça ainda algumas consequências dessa teoria para a crítica de arte brasileira, particularmente de Antonio Candido e Roberto Schwarz.

This article seeks to show how the art philosophies of Peter Szondi and Peter Bürger return to Hegel in search of a dialectical foundation for the historicization of aesthetic concepts in contemporary art. Hegel's form-content dialectic allows Szondi and Bürger to understand the evolution of contemporary art towards the transformation of the form of art into its sedimented content. In Szondi, this transformation is historically evident in modern drama and materializes in epic theater, while in Bürger it can be observed in avant-garde art, based on its immanent criticism of organic art. At the end, the article also outlines some consequences of this theory for Brazilian art criticism, particularly that of Antonio Candido and Roberto Schwarz.