Neste artigo, Jan Aertsen discute a compreensão da tríade “Verdadeiro-Belo-Bom” como representante de um conjunto de questões clássicas em filosofia, a qual corresponderia, do ponto de vista moderno, à suposição de que o sujeito possui três modos distintos de se relacionar com o mundo: cognitivo, estético e prático. O autor sugere que a tríade foi formulada explicitamente pela primeira vez na Idade Média; neste período, entretanto, a beleza não era considerada um problema “estético”.

In this paper, Jan Aertsen challenges the attempts to read the triad “True-Good-Beautiful” as a set of classic philosophical questions whose modern counterpart is the assumption that the subject has three different ways to stand in relation to the world: cognitive, aesthetic and practical. Aertsen indicates that the triad was explicitly formulated for the first time in the Middle Ages; in that period, however, beauty was not taken to be an “aesthetic” problem.